Краткий албанско-русский словарь
Кочи Р.Д., Косталлари (ред.), Скенди Д.И.
Государственное издательство иностранных и национальных словарей, 1951. — 547 с.Настоящий словарь является вторым изданием албанско-русского словаря, вышедшего в нашей стране в 1950 году.
При подготовке второго издания был пересмотрен весь состав словаря. Тщательной проверке подвергся словник. Сняты слова устаревшие, а также слова иностранного происхождения, редко встречающиеся в современном албанском языке. В то же время словарь пополнен рядом слов, необходимых для понимания литературного албанского языка.
Особое внимание было обращено на диалектизмы. Тщательно была проверена употребительность в современном литературном албанском языке диалектальных слов и выражений, помещённых в словаре.
Небольшой объём словаря позволил включить лишь наиболее употребительные и привычные словосочетания. Всё же данная в первом издании фразеология несколько расширена.
Словарь должен служить пособием при чтении несложных текстов художественной и общественно-политической литературы, газет и т. п.
При подготовке второго издания был пересмотрен весь состав словаря. Тщательной проверке подвергся словник. Сняты слова устаревшие, а также слова иностранного происхождения, редко встречающиеся в современном албанском языке. В то же время словарь пополнен рядом слов, необходимых для понимания литературного албанского языка.
Особое внимание было обращено на диалектизмы. Тщательно была проверена употребительность в современном литературном албанском языке диалектальных слов и выражений, помещённых в словаре.
Небольшой объём словаря позволил включить лишь наиболее употребительные и привычные словосочетания. Всё же данная в первом издании фразеология несколько расширена.
Словарь должен служить пособием при чтении несложных текстов художественной и общественно-политической литературы, газет и т. п.